首页

国内女王调教

时间:2025-05-25 00:03:43 作者:广西龙胜山洪灾害救援:全力对失联人员开展搜救 浏览量:96987

  中新网北京10月14日电 (记者 高凯)长篇小说《宝水》繁体版版权签约仪式日前在北京出版集团举行。活动由北京出版集团与联合出版集团主办,北京十月文艺出版社与三联书店(香港)有限公司承办,联合出版集团副总裁、香港出版总会会长李家驹,北京出版集团副总经理、总编辑赵彤,《宝水》作者乔叶等出席活动。

《宝水》繁体版版权签约仪式在京举行。主办方供图

  李家驹表示,《宝水》荣获第十一届茅盾文学奖,讲述了一个村庄从传统型乡村到文旅特色型乡村的转型故事。这个题材,对海外读者来说独具吸引力,是了解国家乡村振兴的一个很好的窗口。他相信《宝水》的繁体中文版,将为香港读者带来崭新的阅读体验,为海外读者了解厚重的乡土中国打开一扇大门。

  赵彤表示,《宝水》繁体版的签约,是北京出版集团与联合出版集团签署战略合作协议后,本着“资源互补、互利共赢,协同发展、共同促进”的原则,完成的一项十分重要的作品输出成果。乡村之于香港读者来说也许是陌生的,阅读的“陌生感”恰恰构成了人们去了解、去阅读的动力。“美美与共,和而不同”,希望《宝水》中文繁体版的签约和出版,能够为这部优秀的作品赢得更多海内外的读者,也使得北京出版集团与联合出版集团的合作,以及京港文化的交流工作,共同迈向新的征途。

  乔叶表示,简体中文和繁体中文是“亲姐妹”一样的存在,繁体版本是她很宝贵、很期待的版本。(完)

【编辑:曹子健】
展开全文
相关文章
(经济观察)人民币汇率创年内新高,会破“7”吗?

民进党人士表示,卓荣泰与郑丽君有共同特质,在外界看来,两人派系色彩都不重,属于温和型、政治语言不多的政治人物。赖清德用“卓郑配”未来施政方向用意明显。

台湾赴大陆团队游“限时”开放 首日逾千人出行

带着“全国民政系统先进集体”的获奖证书从会场回到家乡,海南省五指山市水满乡毛纳村村委会主任王有寿要做的第一件事,就是召集村委会成员认真学习贯彻总书记重要指示。

中国海军许昌舰将与南非海军开展海上联演

“上海开埠后,一直是中国参与全球化进程的中心之一。改革开放后,上海道教界与港澳台地区道教界及国际社会交流不断深入,涉及音乐、民俗、养生、科仪等领域。”姚树良说。

银行批复“白名单”项目贷款超1600亿元!多地建立城市房地产融资协调机制

词典还将特有词语在其他地区的变异形式以“又称”标注,如“巴刹”词条标注其在中国内地为“市集”“菜市场”(京)、在中国香港为“街市”(港)。此外,词典为一些文化词汇开设知识窗,介绍其文化背景和内涵,让读者深入了解该词的内涵及相关知识。

“2024上海台北城市论坛”将于12月在台北举行

作为一名古装剧迷,台青杨香梅一直梦想自己也能换上古装过一把戏瘾。这个暑期,她如愿来到浙江横店影视城,开启了一场“穿越之旅”。

相关资讯
热门资讯
女王论坛